C'è un tizio che entra in un bar e ordina al barista, appena assunto, tre caffè: Uno par mi, uno par ti, uno par quela vaca de to mare. Il barista, ne ha a male, ma si trattiene perchè non vuole perdere il lavoro. Perciò fa i tre caffé. Il giorno dopo lo stesso tipo, entra nello stesso bar e ordina: "Tre caffé, uno par mi, uno par ti, uno par quela vaca de to mare". Il barista schiuma dalla rabbia, ma comunque si trattiene, perchè il cliente ha sempre ragione, perciò fa i tre caffè. Il terzo giorno, il solito tipo entra nel solito bar, e ordina: tre caffè, uno par mi, uno par ti, uno per quela vaca de to mare". il barista s'incendia e accecato dalla rabbia riempie di botte l'avventore, il quale se la scappa gonfio come un pallone. Un mese più tardi lo stesso tipo, ma ancora fasciato e con la stampella, entra nello stesso bar, e chiede al barista: "due caffé, uno par mi, uno par quela vaca de to mare, che ti te me sembra già bastanza agità".